how can I see my monthly data usage and my Internet speed ?
For Fusion, you can view your router's connected speed at http://gateway.sonic.net/
You can also test on connected devices, visit http://speedtest.sonic.net - but keep in mind that PC speed, wifi and other factors can affect this.
As for data usage, it's unlimited, so there is no meter.